let items = {
    'ручка': 20,
    'альбом': "a16",
    'тетрадь': 10
};

let entries = Object.entries(items);
items=Object.fromEntries(entries.filter(entry =>!isNaN(parseFloat(entry[1]) && isFinite(Number(entry[1])))))

console.log(items);